主演：路易·德·菲奈斯 让·勒费弗尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 妮科尔·韦维尔 France Rumilly Yves Vincent 克里斯蒂安·马兰 克洛德·让萨克 米歇尔·加拉布吕 Sara Franchetti 乌戈·方盖勒季 Christor Georgiadis Christine Reynolds René Berthier 保罗·梅塞 多米尼克·扎尔迪 亨利·埃托 伯纳德·查兰 罗贝尔·勒贝亚尔 多米妮克·达夫雷 保罗·普雷博伊斯特 伊夫·巴萨克  

简介：圣-特罗佩警察局包括所长热贝尔在内的六个老伙计在工作需要年轻人的形势下，集体提前“下岗”了作为多年来对维护城市治安做出巨大贡献的奖励，六个老伙计得到每月三百五十法郎外加一个冬季…